En español
En la constante búsqueda a nivel global por alcanzar la sustentabilidad en todas sus dimensiones, aparece como respuesta para el Turismo, el “Geoturismo”. El mismo tiene por objeto aumentar el carácter geográfico, desarrollando y mejorando de manera distintiva a las localidades, reflejando su naturaleza y herencia cultural, así como alentando la diferenciación de mercado y patrimonio cultural. Consustanciada con este enfoque, el presente trabajo realiza un análisis crítico de un mega emprendimiento turístico privado denominado “Pampas del Cura”, emplazado en el Departamento Iglesia-San Juan. El proyecto nace de entender su compromiso socio-ambiental, sentando sus bases en el respeto al medioambiente, por lo que contempla estrategias tecnológicoambientales de utilización y preservación de sus recursos naturales; como así atiende en su totalidad a los aspectos socio-económicos en un marco de equidad y puesta en valor de la comunidad local mediante la generación de empleos y la posibilidad de consolidación de emprendimientos locales.
En inglés
In the constant search globally for achieving sustainability in all its dimensions, "Geotourism" appears as the answer for Tourism. It enhances the geographical character, developing and improving a distinctive way to localities, reflecting its nature and cultural heritage, as well as to encourage market differentiation and cultural heritage. Consubstantial with this approach, this paper makes a critical analysis of a private mega tourism project called "Pampas del Cura", located in Iglesias´s Department -San Juan. The project is to understand its social and environmental commitment, laying its foundations on respect for the environment, which provides technological and environmental preservation and use of natural resources strategies; as well it caters entirely to the socio-economic aspects in a framework of equity and value of the local community through job creation and the possibility of consolidation of local enterprises.