In Spanish
Este trabajo presenta los lineamientos generales para la determinación analítica de la potencia del servomotor eléctrico, que actúa en el accionamiento del álabe regulador de caudal, en pico turbinas hidráulicas tipo flujo cruzado o Michell-Banki. El objetivo fue determinar que modelo de servomotor comercial es adecuado para el accionamiento y sirva como base de implementación del mecanismo. Se tomó datos empíricos y analíticos de la cadena cinemática, obteniéndose una expresión de la potencia requerida por el sistema para dos tipos de álabes en función del caudal turbinado para una altura neta de 9 m, permitiendo la selección del motorreductor. Se concluyó que la determinación de la potencia que requiere el electromotor de comando permite seleccionar el tipo y tamaño del servomotor, y aportar datos para el diseño del regulador electrónico, encargado del control automático de la microgeneración hidroeléctrica por variación del caudal turbinado.
In English
This paper presents an analytical method the power of the electric servomotor, which actuates over the flow regulator blade, in pico-hydraulic turbines crossflow (Michell-Banki) type. The objective was to determine which model is suitable for commercial servomotor drive and serve as a basis for implementation of the mechanism. With empirical and analytical data of powertrain, an expression of the power required by the system for two types of blades depending on the turbinated flow for a net height of 9 m was obtained, allowing selection of the geared motor. It was concluded that the determination of the power required by the motor command to select the type and size of the engine, and provide data for the design of electronic regulator of micro hydro controlled flow variation.