En español
El objetivo del estudio fue determinar la influencia del porcentaje de sólidos totales, en la generación de biogás a partir de guano caprino. Para ello se realizó una experiencia con jeringas a escala laboratorio en condiciones batch. Se instalaron, en un baño termostatizado con temperatura de 37°C, 12 jeringas de 60mL de capacidad. La biodigestión se llevó a cabo durante 56 días. Se ensayaron cuatro variantes con 5%, 10%, 15% de sólidos totales (ST) y una variante sin agregado de agua con 40,9% ST. Se observó una mayor producción de biogás en la variante de 15% ST. Se determinó además humedad, sólidos totales, sólidos volátiles y cenizas de la muestra original. No se determinó composición del biogás pero se probó su inflamabilidad en un mechero Bunsen dando una llama azul por unos segundos.
En inglés
The objective of this study was to determine the influence of total solids percentage in the generation of goat manure biogas. This was an experience with syringes at laboratory scale in batch conditions.
Twelve syringes of 60 mL of capacity were installed in a thermostated bath at 37 °C. Biodigestion was held for 56 days. Four variants with 5%, 10%, 15% of total solids (TS) and a variant without added water were tested with 40.9% ST. Increased production of biogas in the variant of 15% ST was observed. Moisture, total solids, volatile solids and content of ash from the original sample have been determined too. Biogas composition was not determined, but its flammability was tested in a Bunsen burner giving a blue flame for a few seconds.