En español
En este trabajo se ensayaron distintas soluciones buffer para optimizar la producción de biogás en codigestión anaeróbica de residuos de cebolla y estiércol vacuno. Se realizaron mediciones de pH, volumen generado de biogás, Ácidos Grasos Volátiles (AVG) y alcalinidad con el fin de correlacionar estos parámetros con la producción de biogás.
De las distintas soluciones probadas, se presentan las que han mostrado mejores resultados en relación con la generación de biogás. La solución buffer NH4Cl- NH4OH produce un 50 % más de biogás que con la que contiene P (H6NO4P) , lo que se refleja en la evolución del pH, y los AVG, ya que en el reactor con baja producción de biogás el pH baja a valores indeseables hasta la acidificación del mismo (5,76), y se produce una acumulación de AVG hasta 5.100 mg/L.
En inglés
Batch experiments were carried out to test some buffer solutions in order to optimize biogas production by anaerobic codigestion of onion wastes and cow manure. The results of batch experiments showed pH, VFA (volatile fatty acids), and alkalinity trends, regarding biogas production.
From the two buffer solutions tested, the results have shown better biogas production with NH4Cl- NH4OH than NH4Cl- NH4OH- H6NO4P . The first one have produced 50 % more biogas in comparison with the second buffer tested.