In Portuguese
Este trabalho apresenta a avaliação de desempenho de um SFCR - 1,225 kWp com 8,118 m² de área - localizado na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. A aquisição de dados é realizada através do software System Advisor Model (SAM). Além da potência e da energia AC, são medidos, também, a irradiação e as temperaturas ambiente e dos módulos, com o objetivo de analisar a influência destas variáveis no sistema. Por fim, é simulada a inserção deste SFCR em uma residência típica, hipotética, da região sul do Brasil. As características de consumo dessa residência são determinadas pela EPE - Empresa de Pesquisa Energética. Os resultados obtidos demonstram que os cincos módulos, que compõem o arranjo, são capazes de prover energia extra, além da demanda, para os meses de novembro a fevereiro. Ademais, o impacto financeiro é significativo, representando uma economia de 55% no período de menor insolação.
In English
The present paper analyses the operation of a photovoltaic system on-grid. The principal goal is to analyze the array performance with maximum power of 1.225 kW and area of 8.118 m² - located at Porto Alegre, Rio Grande do Sul. The data acquisition is accomplished by the software System Advisor Model (SAM). Also, the parameters as irradiation and ambient and cell temperatures are obtained, aiming the analysis of the effects of these variables on the system. By the end, the insertion of the photovoltaic system is simulated for the time observed in a typical residence of the south of Brazil, according to Empresa de Pesquisa Energética (EPE). The results show that the five modules are capable to providing extra energy (in addition to the demand) for the months of November to February. Moreover, the financial impact is significant, representing a saving of 55% in the lower insolation period.