In Spanish
El principio que propone Bränemark desde el nacimiento de la implantología es poder montar y desmontar las estructuras protéticas sobre los implantes colocados en los maxilares, gracias al ajuste y/o aflojamiento del tornillo de fijación. El aflojamiento del tornillo del pilar sigue siendo la más frecuentemente reportada en la literatura. El objetivo de este estudio es identificar el aflojamiento de los tornillos de fijación ajustados a 20 y 32 N/cm, y compararlo con experimentos de temperatura, en frío y calor, arenado, lubricado y cementado para ello se utilizaron tornillos de fijación de cabeza hexagonal de plataforma regular 4.1 y pilar de titanio recto maquinado. Marca: Tree – Oss.N= 60 dividido en seis grupos de 10 muestras cada uno, fueron ajustados a 20 – 32 N/cm y se midió el aflojamiento con un torquímetro mecánico de precisión calibrado. Marca Britol. Unidad de medida empleada: N/cm. Los valores medios de las medias para cada grupo fueron: 20,34,32,31, 31,32 (+ -2)N/cm. Concluyendo que el aflojamiento de los tornillos de fijación ajustados a 20 y 32 N/cm demostró un aflojamiento superior al torque inicial aplicadosiendo las diferencias encontradas estadísticamente significativas. Con cambios en la temperatura se modificaron los valores de aflojamiento negativamente.La adición de agente lubricante aumentó los 32 N/cm iniciales, pero comparando con los tornillos sin agregado los valores fueron inferiores.Los arenados no produjeron alteración. El agente cementante temporario redujo significativamente el aflojamiento de los tornillos de fijación en comparación al ajuste inicial.
In English
The principle proposed by Branemark since the birth of implantology is to assemble and disassemble the prosthetic structures on implants placed in the jaw, thanks to the setting or loosening of the fastening screw. The loosening of the screw of the pillar remains the most frequently reported in the literature. The objective of this study is to identify the loosening of the fastening screws adjusted to 20 and 32 N/cm, and compared with experiments of temperature, cold and heat, sand-blasted, lubricated and cemented so used regular platform 4.1 Hex head set screws and pillar of titanium machining straight. Brand: Tree - Oss. N = 60 divided in six groups of 10 samples each, were adjusted to 20 - 32 N/cm and loosening a calibrated precision mechanical torque measured. Mark Britol. Unit of measure employed: N/cm. The mean values of the mean for each group were: 20, 34.32, 31, 31, 32 (+ - 2) N/cm. concluding that the loosening of the fastening screws adjusted to 20 and 32 N/cm showed a yield greater than the initial torque applied being found statistically significant differences. Loosening values were changed negatively with changes in temperature. The addition of lubricant agent increased the initial 32 N/cm, but comparing with the screws without aggregate values were lower. The sanded produced no alteration. The temporary cementing agent significantly reduced the loosening of screws compared to initial setting.