En español
El trabajo expone en primer término las dificultades que se encuentran al realizar un análisis reduccionista de la complejidad del mundo del conocimiento científico; se afirma que para una consideración integral del conocimiento científico y tecnológico contemporáneo es necesario un análisis que se dirija a su multidimensionalidad. En segundo lugar, se abordan los problemas epistemológicos de la Psicología en lo que hace a la fragmentación del campo disciplinar, el problema de la cientificidad de la disciplina y los problemas vinculados a las relaciones entre la psicología y la filosofía.
Finalmente, y en función de lo anterior se formulan algunos interrogantes a manera de resultados parciales de la indagación, con respecto a la posibilidad de pensar a la Psicología contemporánea de manera global bajo la idea fundamental de un retorno a lo que fueron sus comienzos, es decir, a una reflexión filosófica en torno al alma-psykhé, en el marco de una crítica a su devenir adaptacionista y su presente tecnocrático.
En inglés
This paper analyzes the difficulties encountered in the attempt to carry out a reductionist analysis of the complexity of the scientific knowledge world; It is stated that for an integral consideration of contemporary scientific and technological knowledge, it is necessary an analysis that addresses its multidimensionality. Secondly, the epistemological problems of psychology are dealt in relationship with the fragmentation of the disciplinary field, with the problem of the scientificity of the discipline and with the problems related to the links between psychology and philosophy. Finally, it highlights the need to return to a meditation on the soul-psykhé if what it is meant is to contribute to a critique aimed at the constitution of psychology as a regulating technoscience of behaviors.