En español
El presente es un trabajo de investigación, de elaboración, de “metaforización” y de articulación, basado en un proyecto de extensión del Centro de Orientación Vocacional Ocupacional de la Universidad Nacional de la Plata, llamado “Puertas”.
Es una producción enmarcada en una práctica extensionista concreta que, valiéndose de las operaciones mencionadas, intenta establecer una analogía entre el proceso subjetivo específico que deben realizar los alumnos destinatarios del proyecto y las características singulares-materiales de las puertas de la vida cotidiana.
En inglés
This is an investigation, elaboration, “metaphorization”, and articulation paper, based on an extension project of the Center of Vocational and Occupational Orientation of the National University of La Plata, and it is called “Doors”.
This paper is framed in an extensionist concrete practice that, using the operations previously mentioned, tries to establish an analogy between the specific subjective process that target students must carry out and the specific material characteristics of the daily life doors.