En español
Se presenta el caso del Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas (MNER), de la investigación UBACyT “Movimientos sociales que resisten la exclusión: alternativas y dificultades en los procesos de transformación y participación ciudadanas”. Sus objetivos son identificar las estrategias asociativas que establecen las organizaciones que resisten la exclusión con otros colectivos y representantes del Estado y explorar los niveles de modelamiento y padecimiento subjetivos que ocurren en ámbitos solidarios en contextos de asimetría extrema, con métodos y técnicas cualitativos:
entrevistas, observaciones participativas, análisis de documentos. Se aplica la Investigación-Acción Participativa para generar un intercambio entre saberes académicos y populares, lo que la Psicología Social Comunitaria denomina episteme de la relación. El diseño, abierto y flexible, es un estudio de casos para ser analizados en profundidad.
Se presenta el contexto del surgimiento de las empresas recuperadas por sus trabajadores/as y del Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas comparándolo con otros movimientos presentados en la bibliografía consultada, especialmente de América Latina, en función de afinidades culturales, económicas, políticas. Se comparan teorías sobre los Nuevos Movimientos Sociales: características, tipologías, funciones que cumplen en las sociedades contemporáneas y perspectivas que se sostienen en los países centrales respecto de los periféricos. Se discute su adecuación al caso del movimiento nacional, cuyo objetivo es recuperar empresas para defender la fuente de trabajo, aunque aspira ir más allá de lo reivindicativo, disputando la posibilidad de construir una sociedad más justa y equitativa. En esta línea, se propone la pertinencia de la Psicología Social para estudiar los NMS.
En inglés
We present the case of the National Movement of Recovered Companies (MNER) of the UBACyT research "Social movements resisting exclusion: alternatives and difficulties in the processes of citizen transformation and participation". Its objective is to identify the associative strategies of the organizations that resist the exclusion with other groups and representatives of the State and to explore the subjective levels of suffering that occur in areas of solidarity in contexts of extreme asymmetry, with qualitative methods and techniques: interviews, participatory observations, document analysis. Participative Action Research is applied to generate an exchange between academic and popular knowledge, what Community Social Psychology calls: episteme of the relationship. The open and flexible design is a case study to be studied in depth.
The context of the emergence of the companies recovered by their workers and the National Movement of Recovered Enterprises is presented, comparing it with other movements presented in the consulted bibliography, especially in Latin America, according to cultural, economic and political affinities.
Theories on New Social Movements are compared: characteristics, typologies, functions that fulfill in contemporary societies, and perspectives that are maintained in the central countries with respect to the peripheral ones. Its adequacy to the case of the national movement is discussed, whose objective is to recover companies to defend the source of work, although it aspires to go beyond the demands, disputing the possibility of building a more just and equitable society. In this line, it is proposed the relevance of Social Psychology to study NMS.