En español
Esta presentación propone compartir y dialogar sobre las producciones surgidas en el marco de un espacio de aprendizaje colectivo: el Proyecto de Extensión “Mujeres (des)habitando encierros” (Facultad de Psicología, Universidad Nacional de La Plata), una serie de intervenciones sustentadas en la “expertise”, es decir, en conocer y haber transitado las cárceles por diferentes ámbitos de desarrollo profesional.
El libro no sólo revela la opacidad de las vidas de las mujeres en contexto de encierro punitivo sino también visibiliza una problemática que no se discute en la formación de grado de los/as trabajadores/as del campo de la salud mental. Por esta razón, sus páginas tienen un doble destinatario/a: la comunidad académica, especialmente los/as estudiantes de grado universitario y las mujeres encarceladas en las Unidades Penitenciarias N°33 de Los Hornos y Nº 45 de Melchor Romero, en la ciudad de La Plata.
En inglés
This presentation proposes to share and discuss the productions that have emerged within a collective learning space: the Extension Project "Women (des) inhabiting enclosures" (Faculty of Psychology, UNLP), a series of interventions based on "expertise", that is to say, in knowing and having transited the prisons through different areas of professional development.
The book not only reveals the opacity of women's lives in the context of punitive imprisonment but also reveals a problem that is not discussed in the training of the mental health workers. For this reason, its pages have a dual target audience: the academic community, especially university students and women incarcerated in Detention Units No. 33 of “Los Hornos” and No. 45 “Melchor Romero”, in the city of “La Plata”.