En español
El presente trabajo se inscribe en líneas de investigación más amplias, encaminadas a analizar las relaciones entre psicología y orden social en el abordaje del tópico de la violencia familiar (período 1983-1994). En esta oportunidad, nos centraremos en el análisis de la violencia en la relación de pareja propuesto por la psicología argentina, a partir del uso de la categoría mujer golpeada. Desde la perspectiva de la historia crítica interesa analizar tanto los itinerarios de recepción de autores relevantes de los países centrales, como las tramas específicas en las que tuvo lugar este proceso en la escena local.
En inglés
This work aims to analyse how the violence in the couple is conceived in argentine psychology, among the use of the category battered women. From the perspective of critical history, we analyse both the reception of relevant authors and the specific local plots. In Argentina, the battered women topic was organized among the reception of the american feminist production, specially the work of the american psychologist L. Walker.
As a singularity in the local scenario, we point out that such reception has taken place in the period of democratic recovery, in a framework that included the field of Human Rights. We propose to think the way that the rhetoric of Human Rights give a reading grid that allowed meaning in specific terms the topic of family violence, at the time that became a platform from where to challenge those responsible for public police.