En español
La estética es hoy en día una referencia de salud importante, lo que genera que el tratamiento de blanqueamiento dental se convierta en una necesidad para un gran número de pacientes. Por lo tanto es importante que el profesional tenga un conocimiento actualizado acerca del diagnóstico de las pigmentaciones y las distintas técnicas de blanqueamiento dentario para lograr satisfacer esa necesidad creciente. Las alteraciones del color pueden ser de origen extrínseco (bebidas, alimentos, tabaco, bacterias) o intrínseco (tetraciclinas, traumatismos dentarios, fluorosis, enfermedades sistémicas), el realizar un correcto diagnóstico de las mismas permite indicar el agente blanqueador y la técnica adecuada para su remoción. Los agentes blanqueadores utilizados son el peróxido de hidrógeno o de carbamida, el perborato de sodio y el ácido hidroclorídrico y las técnicas de blanqueamiento son las externas tanto ambulatorias como realizadas por el profesional, de microabrasión del esmalte, técnicas de blanqueamiento interno o una combinación de las mismas. El blanqueamiento dental es un tratamiento conservador y que siendo bien indicado da resultados satisfactorios aunque no predecibles que permite satisfacer la demanda creciente de los pacientes.
En inglés
Aesthetics is today an important reference in health, which means that teeth whitening treatment becomes a necessity for a large number of patients. There fore it is important that the professional has an updated knowledge about the diagnosis of pigmentations and the different teeth whitening techniques to achieve this growing need. Description: The color alterations can be of extrinsic origin (beverages, food, tobacco, bacteria) or intrinsic (tetracyclines, dental trauma, fluorosis, systemic diseases), making a correct diagnosis of them can indicate the bleaching agent and the technique suitable for removal. The bleaching agents used are hydrogen peroxide or carbamide peroxide, sodium perborate and hydrochloric acid and whitening techniques are both external and performed by the professional, microabrasion enamel, internal whitening techniques or a combination of the same.