In Spanish
Introducción: La dentición temporaria ejerce una influencia significativa sobre el crecimiento y desarrollo del niño tanto en relación a la salud general como a la respiración, masticación, fonación, estética corpórea, además de otros factores locales como el mantenimiento de espacio para la dentición permanente y reducción de hábitos parafuncionales. Este concepto biológico impone a la odontopediatría un objetivo primordial, el mantener los dientes temporarios en condiciones saludables hasta el periodo determinado para su exfoliación fisiológica. Durante muchos años el tejido radicular remanente se trató con la aplicación de agentes como el formocresol, o el sulfato férrico que fijaban la pulpa. En los últimos años se ha desarrollado biomateriales de uso odontológico de gran utilidad para el tratamiento pulpar en pulpa vital, dado que tiene propiedades regenerativas sobre la pulpa residual, entre ellos encontramos el Biodentine como material más moderno. El uso de los biomateriales brinda un abanico de nuevas posibilidades frente a las controversias existentes ante el uso de agentes como el formocresol. Descripción del Caso: Se presenta un caso clínico de una paciente de sexo femenino de 7 años de edad atendida en la Asignatura Odontología Integral Niños B durante el año 2018. La misma se presentó a la consulta con caries penetrante en las piezas dentarias 74 y 75 en las cuales se les realizo tratamiento pulpar con Biodentine respetando protocolo de trabajo prestablecido. Conclusiones: Los materiales biocerámicos son hoy en día los materiales prometedores para la Biopulpectomia parcial terapéutica, y deben ser conocidos y difundidos por los profesionales odontopediatras y el practico general.
In English
Introduction: The temporary dentition exerts a significant influence on the growth and development of the child both in relation to general health and breathing, chewing, phonation, corporeal aesthetics, in addition to other local factors such as the maintenance of space for permanent dentition and reduction of parafunctional habits. This biological concept imposes a primary objective on pediatric dentistry, keeping temporary teeth in healthy conditions until the period determined for physiological exfoliation. For many years the remaining root tissue was treated with the application of agents such as formocresol, or ferric sulfate, which fixed the pulp. In recent years, biomaterials for dental use have been developed that are very useful for the pulp treatment in vital pulp, since it has regenerative properties on the residual pulp, among them we find the Biodentine as the most modern material. The use of biomaterials offers a range of new possibilities in the face of existing controversies regarding the use of agents such as formocresol. Case Description: A clinical case of a 7-year-old female patient attended in the Subjects Odontologia Integral Niños B during the year 2018 is presented. She presented to the consultation with penetrating caries in teeth 74 and 75 in which they underwent pulp treatment with Biodentine respecting pre-established work protocol. Conclusions: Bioceramic materials are currently the promising materials for therapeutic partial biopulpectomy and should be known and disseminated by pediatric dentistry.