En español
El proyecto “Protegiendo sonrisas”; Diagnóstico de maloclusiones, promoción y prevención de los traumatismos en el deporte surge a partir del gran interés que manifestaron directivos de hockey del club Everton, al tener diificultades en el accionar ante traumatismos producidos durante actividades deportivas en el club. La falta de información y resolución ante esta situación, despertó el interés en encontrar una solución para prevenir futuros traumatismos y llevar a cabo maniobras de urgencia que puedan favorecer el tratamiento de piezas dentarias traumatizadas. El proyecto esta destinado a la comunidad del club Everton , siendo los destinatarios directos las 220 jugadoras de hockey así como directivos , profesores y docentes del campo de deportes .La actividad consta en el diagnostico de maloclusiones mediante encuestas e inspección clínica; promoción de la salud mediante charlas preventivas y entrega de folleteria y cepillos dentales. Por ultimo se confeccionaran protectores bucales y se realizara el seguimiento luego de su instalación para determinar la disminución de traumatismos durante el deporte posteriores a su uso.
En inglés
Introduction: The project arises from the great interest expressed by hockey executives of the Everton club, having difficulties in dealing with injuries produced during sports activities in the club. The lack of information and resolution to this situation, aroused the interest in finding a solution to prevent future injuries and carry out emergency maneuvers that may favor the treatment of traumatized teeth. Objectives The general and specific objectives are stated. The overall objective of this project is to reduce the risk of dental trauma in the Everton club community. Activities carried In the first phase of the project, meetings were held in the club's sports field, where community leaders were identified and educational talks were held. Results The final result of this phase was positive because it contributed to raising awareness about the prevention and timely treatment of injuries in sport. Conclusions The club's sports community expressed great interest in the information shared in the educational talks, showing a receptive attitude and commitment to project activities.