En español
Introducción: Desde la aparición de los primeros implantes dentales los componentes quirúrgicos, protésicos y los protocolos de tratamiento han evolucionado de forma notable. La importancia de obtener resultados estéticos duraderos es cada vez más valorada. Es por ello que la técnica de colocación inmediata del implante permite eliminar los plazos de espera ahorrando tiempos e intervenciones, reduciendo la realbsrorción del hueso alveolar. Descripción del caso clínico: Paciente de sexo femenino, asiste al Servicio de Prácticas Odontológicas Integradas para realizarse un perno y una corona de la pieza dentartia Nº 1.2. Se realiza el diagnóstico clínico-radiográfico observándose un tratamiento endodóntico deficiente con reabsorción dentinaria externa del ápice radicular; debido a ello se decide realizar la exodoncia de dicha pieza con la colocación de un implante inmediato. Conclusiones: El implante inmediato es la técnica quirúrgica elegida en este tipo de casos, porque en los primeros 6 meses de la extracción de un diente se establece una reducción del hueso alveolar, de aproximadamente un cuarto de su dimensión total. Por esta razón, es conveniente colocar el implante lo más próximo a la pérdida de la pieza dentaria posible o, mejor aún, en el mismo acto quirúrgico.
En inglés
Introduction: Since the appearance of the first dental implants, the surgical, prosthetic components and treatment protocols have evolved significantly. The importance of obtaining lasting aesthetic results is increasingly valued. That is why the technique of immediate placement of the implant allows to eliminate the waiting periods, saving time and interventions, reducing the realbsorption of the alveolar bone. Description of the clinical case: Female patient, attends the Service of Integrated Dental Practices to perform a pin and a crown of the tooth piece No. 1.2. The clinical-radiographic diagnosis was made, observing a deficient endodontic treatment with external dentin resorption of the root apex; due to this, it is decided to perform the extraction of said piece with the placement of an immediate implant. . Conclusions: The immediate implant is the surgical technique chosen in this type of case, because in the first 6 months of the extraction of a tooth a reduction of the alveolar bone is established, of approximately a quarter of its total dimension. For this reason, it is convenient to place the implant as close to the loss of the tooth as possible or, better yet, in the same surgical act.