En español
Es una distinción usual en el campo de la historia de los sistemas económicos caracterizar a las sociedades precapitalistas como aquellas en las que predominaban formas de extracción del excedente de carácter extra-económico, a diferencia de la moderna sociedad capitalista en la cual el predominio del contrato de trabajo asalariado implicaría una relación de coacción económica. El estudio de una sociedad histórica concreta como la Roma imperial nos permite efectuar ciertos matices a esta distinción. La incorporación del campesinado a la comunidad política, característica fundamental de la comuna grecorromana, significó la explotación de quienes no participaban de la comunidad, esto es, de los esclavos, mientras que al mismo tiempo resultó ser una barrera defensiva para el propio campesinado a la hora de evitar su subordinación frente a la aristocracia. No obstante, surgieron nuevas formas de extracción del excedente al interior de la comunidad política que no se basaban en una diferenciación jurídico-política, sino en una de tipo económica, como fue el caso de los contratos de arrendamiento que nos proponemos estudiar en este trabajo.
En inglés
It is a common distinction in the field of history of economic systems to characterize precapitalist societies such as those in which predominated forms of surplus extraction of extra-economic nature, unlike modern capitalist society in which the prevalence of the contract wage labor imply a relationship of economic coercion. The study of a particular historical society as imperial Rome allows us to make certain nuances to this distinction.
The incorporation of the peasantry into the political community, a fundamental characteristic of Greco-Roman commune meant the exploitation of those who did not participate in the community, that is, slaves, while at the same time proved to be a defensive barrier for the peasants themselves in preventing their subordination to the aristocracy. However, there were new forms of surplus extraction within the political community that were not based on a legal-political differentiation, but one of economic type, as was the case of tenancy contracts that we propose to study in this work.