Una vez que los cables son tendidos, previo a su energización resulta importante verificar el estado del mismo, especialmente su aislamiento, ya que con ello se puede verificar la calidad del tendido. Algo similar ocurriría en el caso de un cable que, al cabo de una falla, la misma fue reparada y previo a su reposición es fundamental verificar la efectividad de dicha acción correctiva. En este sentido, los ensayos juegan un rol escencial, siendo los ensayos de tensión resistida los más comunes y fáciles de realizar. Para ello, tradicionalmente se han aplicado tensiones continuas, por su facilidad y practicidad en lo que respecta al instrumental requerido, no obstante, en el caso de los cables de aislamiento XLPE la tensión continua puede ser nociva para el estado integral del aislamiento. Las nuevas normas recomiendan la aplicación de nuevas técnicas de pruebas como VLF (tensión de baja frecuencia). Sin embargo, a partir de un relevamiento realizado, dichas técnicas no son de amplia difusión en nuestra región, en especial por las empresas distribuidoras que operan redes de MT. En el presente trabajo, se presentan las recomendaciones y requerimientos normalizados, las prácticas y metodologías que se están difundiendo entres las compañías distribuidoras. Se desarrollan los conceptos de la relación entre los árboles de agua (y eléctricos) con el fenómeno de carga atrapada y los ensayos con tensiones continuas.