La propuesta de esta ponencia es abordar la transformación de la ciudad de Cipolletti, situada en el Alto Valle de la provincia de Río Negro con una población de noventa mil habitantes, según datos del último censo. Fue fundada en 1893 para satisfacer las necesidades de apropiación y puesta en marcha de tierras cultivables bajo riego, para el desarrollo de la fruticultura. Se trata de un estudio de caso que, haciendo eje en la transformación urbana aspira desentrañar el cambio urbano y rural como otra expresión socio-espacial del proceso de acumulación por desposesión de esta etapa del desarrollo capitalista y descubrir el lugar que esta población ocupa en términos geográficos, económicos, políticos y estratégicos, según una determinada división de roles dentro de su conglomerado de pertenencia, el Conurbano neuquino donde Neuquén capital es cabecera. Entendemos, en sentido relacional, que lo urbano y lo rural, en nuestro caso de estudio, debe observarse como partes de una misma realidad, desestimando la tradicional oposición campo-ciudad, teniendo en cuenta su génesis fundacional y atentos a que ambos espacios sufren en forma articulada la transformación y las contradicciones emergentes.