En español
Se desarrollan líneas de análisis sobre la gestión en políticas públicas en el campo de la Niñez en la Provincia de Buenos Aires. Esta tarea se realiza sobre el reconocimiento de la compleja trama, resultado del escenario estatal del neoliberalismo, a la que le siguió un tiempo de recuperación, de fuertes políticas en legislación de normativas emergentes del paradigma de los Derechos Humanos, que en materia de niñez tuvo su correlato con una operatoria estatal que descentralizaba su gestión provincial en los municipios, de Promoción y protección de la Niñez, pero que mantenía para si las acciones respecto de la atención al Fuero de responsabilidad penal juvenil (FRPJ).
Se realizarán algunas observaciones respecto de la gestión actual, en la orientación que toman las intervenciones en el campo de la niñez el “niño pobre” es, como antaño, objeto de intervenciones de olvido y otras formas de violencia institucional. Acentuar la acción para que gestionar sea profundizar los cambios, para que en un saber que se estaba gestando con la nueva normativa, se continúe en la promoción y protección de los derechos del niño, para desterrar la judicialización de los problemas sociales, y erradicar el Patronato que nuevamente se trata de instalar.
En inglés
Lines of analysis are developed in the management of public policies in the field of Childhood in the Province of Buenos Aires. This task is carried out on the recognition of the complex plot, resulting from the state scenario of neoliberals that followed, a time of recovery, of strong policies in legislation of emerging regulations of the Human Rights paradigm that in childhood had its correlate with a state operative that decentralized its provincial management in the municipalities, in the matter of Promotion and protection of the Childhood but that maintained for if the actions regarding the attention to the Jurisdiction of juvenile penal responsibility (FRPJ). I will make some observations about the current management where the guidance taken by interventions in the field of childhood, the "poor child" is as formerly the object of interventions of forgetfulness and other forms of institutional violence. Accentuate the action to be managed to deepen the changes so that in a knowledge that was gestating with the new regulations continue in the promotion and protection of children's rights to banish the judicialization of social problems and eradicate the Board, which again it's about installing.