El siguiente trabajo se centra en "Lo Normal" (1978) de Mónica Mayer, artista pionera en el arte feminista latinoamericano nacida en Ciudad de México en 1954. A partir de un primer encuentro con la obra, en la exposición "Verboamérica" (2016-2018) del Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), distintos interrogantes se nos presentaron sobre su curaduría. Por un lado, analizaremos y reflexionaremos, desde una teoría estructuralista, el uso de metáforas que componen la obra, teniendo en cuenta su contexto de producción. Por otro lado problematizaremos el montaje realizado por el MALBA, poniendo la obra en diálogo con su disposición original en 1978.