O monitoramento e a análise dos padrões de utilização dos repositórios institucionais permitem aos gestores avaliar e aprimorar a ferramenta. Os mantenedores de repositórios têm, dentre outras, a função primordial de aumentar a visibilidade de sua produção científica e, consequentemente, ampliar a leitura, a citação e a socialização do conhecimento. O trabalho descreve o Lume - Módulo de estatísticas 2.0, desenvolvido com base na versão disponível no DSpace 5.8, que permite a visualização gráfica dos dados de acessos e downloads, não disponível na versão original do DSpace. As estatísticas implementadas foram: a) número de downloads de todo o repositório, discriminados por comunidade, subcomunidade e coleção; b) os dez itens com maior número de downloads em cada subcomunidade de segundo nível; c) acesso e downloads agrupados por comunidade, subcomunidade, coleção ou item; d) por autor ou assunto, ambas permitindo o filtro de determinado período com visualização de gráficos por ano ou por mês, por top 10 países ou por todos os países de origem. Aborda, também, como adicionar o Módulo ao DSpace 5.8, a partir de um repositório público de código fonte.