En español
En este trabajo se busca indagar sobre las consecuencias directas e indirectas de las sequías con la finalidad de diferenciarlas de acuerdo a diferentes tipos: meteorológicas, agrícolas e hidrológicas. Desde el punta de vista meteorológico se observa una disminución significativa en las precipitaciones y se analiza dicho comportamiento a partir de datos de distintas estaciones meteorológicas de la Provincia de Buenos Aires correspondiente al corte temporal 1996-2007. A partir de ello se constata que la provincia está siendo afectada por una sequía meteorológica cuya prolongación se ha derivado en sequías agrícola e hidrológica, siendo considerada como la peor de los últimos 20 años y que ha provocado grandes pérdidas económicas en distritos del norte, sur y sudoeste de la misma.
En inglés
The goal of this paper is analyzed the direct and indirect consequences of drought according their different types: meteorological, agricultural and hydrological.The precipitation amount experienced an important diminution and its behavior is analyzed at different meteorological stations of Buenos Aires province using data series in the period 1996 – 2007. From this, it is determined that the province is suffering a meteorological drought which long duration has derived in agricultural and hydrological droughts. It is considered the worst one of the last 20 years and promoted large economic loss in counties located at north, south and south –west of the province.