La Echinococcosis quística puede ser una enfermedad parasitaria, una enfermedad de los animales, una zoonosis o una enfermedad del ambiente. Esta última parece la más apropiada, dado que la contaminación del hábitat con oncosferas de Echinococcus granulosus, es causa suficiente para contaminar el agua superficial de bebida, las verduras, hortalizas y frutas de la huerta familiar, latierra del patio que rodea la vivienda, las gramíneas y pastos que crecen junto a ella y el pelaje de los perros de la familia que viven junto al hogar y deambulan por el campo donde pasta el ganado intermediario. Gemmell M. demostró que las moscas, los pájaros y el viento, a los que se agregan el transporte por el agua de arrastre, llevan a las oncosferas más allá del sitio de la deposición. Esta visión de la zoonosis permite identificar a la vivienda rural como la “Unidad epidemiológica de la Echinococcosis quistica”, dado que se estima que a partir de su contaminación se afecta la salud de las personas, la sanidad de los animales que componen el stock de ganado bovino, ovino, caprino y porcino y los animales silvestres y constituye un riesgo no estimado para las personas que practican turismo en áreas endémicas.