En este trabajo se presentan los resultados de la simulación de la dispersión de gases emanados de la fábrica Botnia el día 1 de enero de 2011. Para la resolución de las ecuaciones de continuidad,energía y cantidad de movimiento se ha utilizado el código ARPS (Advanced Regional Prediction System). Este código ha sido acoplado a un modelo estocástico lagrangiano para obtener la trayectoria departículas fluidas portadores de la concentración de gases, simulando las pequeñas escalas de la turbulen-cia no resueltas por ARPS. En este modelo acoplado se tiene en cuenta la topografía, el tipo y temperaturadel suelo y la vegetación a partir de datos obtenidos por imágenes satelitales mientras que el parámetrode rugosidad del suelo es estimado a partir de una clasificación de los elementos presentes en el terrenousando una imagen de satélite. Las velocidades de viento a 10 metros y 40 metros son comparadas conmediciones realizadas por tres estaciones meteorológicas automáticas ubicadas en los alrededores del sitio de emplazamiento de la fábrica. Se muestran los niveles de concentración y la distribución geográficade la pluma de dispersión de gases a nivel de 2,5 metros.